A FORGATÓKÖNYV Kft.-t 2004.07.01-én alapítottuk.
Fő tevékenységeink a gazdasági tanácsadás, fordítás és tolmácsolás. Mint cég tulajdonosok, akik aktívan részt vesznek a mindennapi munkában, hivatásunknak tekintjük a minden szempontból színvonalas szolgáltatást. Alapképzettségünk és a folyamatos szakmai továbbképzések alkalmassá tesznek arra, hogy megrendelőink magas színvonalú és naprakész, megbízható szakmai munkában részesüljenek.
Tevékenységeink:
Gazdasági tanácsadás
A tervezés és a controlling ma már a modern - legyen az ipari, szolgáltató vagy kereskedelmi - vállalat sikeres menedzselésének elengedhetetlen eszköze, a vezetőség döntéstámogató információs rendszerének alapja. A vállalatok többségénél már nem csak a közgazdászok vesznek részt a tervezésben és a controllingban, hanem a műszaki és más végzettségű munkatársak is. Feladatuk, rendelkezésre bocsátani a vezetők számára szükséges információkat, hogy a cég céljait és eredményességét szem előtt tartva döntsenek, tervezzenek, ellenőrizzenek.
Fő célunk és küldetésünk az, hogy szakembereink külföldi tulajdonú vállalatnál szerzett tapasztalatait hasznosítva, magyar tulajdonú cégekkel együttműködve segítsük controlling rendszerük kiépítését, illetve már működő rendszer esetében eseti döntéseket készítsünk elő.
Fordítás, tolmácsolás
Néhány mondat erejéig bemutatjuk vállalkozásunk egyik fő tevékenységét az angol és német nyelvű szakfordítást és tolmácsolást.
(A szakfordítási tevékenységet 1999-ben kezdtük, még egy másik vállalkozás keretében.)
Szakfordítás és tolmácsolás (konszekutív és szimultán) területén szerzett több éves tapasztalattal rendelkezünk, és a nyelvi közvetítés magas színvonalával, a pontossággal, megbízhatósággal valamint a fordítók titoktartásával a partnereink elégedettségét értük el.
Fordítóink több éves fordítói és tolmács tevékenységet folytattak ipari vállalatoknál, aminek eredményeképpen nagy rálátásuk van az üzleti, jogi, gazdasági, pénzügyi, minőségügyi, munkavédelmi, környezetgazdálkodási és termelési folyamatokra.
E széleskörű munkatapasztalatot színesíti továbbá a különböző fordítóirodákkal és közvetlen ügyfelekkel folytatott rendszeres együttműködés is.
Szakmai háttér:
A fordítások elkészítése során, a következő szakterületeken biztosítunk szakmai segítséget fordítóink részére, amellyel a szakszerű fordítások készítését biztosítjuk:
Pénzügy, közgazdaságtan, számvitel, jogi szaknyelv, műszaki szakterületek, agráripari szaknyelv, vízügy, víz-, és környezet gazdálkodás, vegyipar, és gumiipar.
Amennyiben szükségesnek érezzük közvetlenül Önnel, az Ügyféllel is egyeztetünk, a szakszerűség elérése érdekében.
A fordítási munkák minőségét többlépcsős ellenőrzéssel garantáljuk.
Annak érdekében, hogy Önök is láthassák az általunk felkínált fordítói és tolmács szolgáltatások előnyeit, állunk rendelkezésükre az alábbi elérhetőségek bármelyikén.
Könyvelés, adószakértői tevékenység
Cégünk felfogásában a könyvelés és adószakértői tevékenység túllép a megszokott elváráskon. A pontosság, naprakészség, törvényi szabályozások betartása az alapkövei tevékenységünknek, ám ezeken túlmenően, és a controlling tevékenységünknek köszönhetően, munkánkban hangsúlyos a vezetői számvitel kialakítása, igények szerinti működtetése.
SZAKMAI ANYAGOK